Поселення для мігрантів – це офіційний дозвіл на проживання для громадян країн поза Євросоюзом. Часто його називають дозвіл на проживання у Європі. Отримання посвідки на проживання (ВНП) дозволяє законно жити і працювати в обраній країні ЄС понад 90 днів. Це відкриває доступ до соціальних послуг, медицини та інших прав резидентів. Для мігрантів це є ключовим кроком до повноцінного життя в Європі. Кожен член ЄС встановлює правила видачі ВНП. Однак реєстрація мігрантів у ЄС та основні етапи процедури багато в чому схожі. У цій статті розглянемо види ВНП та необхідні умови. А також проаналізуємо документи для ВНП у Європі, процес оформлення для трудових мігрантів та порівняння вимог у різних країнах ЄС.
Основні види ВНП в ЄС з метою міграції
У європейських країнах дозвіл на проживання можна отримати на різних підставах. Тобто, залежно від мети вашого переїзду. До основних типів ВНП належать:
| Робота (трудова міграція) | ВНП по роботі з ЄС видається за наявності робочого договору чи запрошення від роботодавця. Це найпоширеніший варіант для мігрантів, що дозволяє жити та працевлаштуватися за кордоном. |
| Навчання | Надається студентам, які вступили до європейських вишів або навчальних програм. Але студентський дозвіл на проживання діє на період навчання. Як правило, на 1 рік із можливістю продовження. Однак після закінчення навчання багато випускників можуть змінювати статус на робочий ВНП. |
| Возз'єднання сім'ї | Видається подружжю, дітям або іншим близьким родичам, якщо один із членів сім'ї вже законно проживає у країні ЄС. Такий дозвіл на проживання для мігрантів дозволяє возз'єднатися з сім'єю при підтвердженні спорідненості та наявності достатніх коштів у сторони, що запрошує. Зазвичай сімейний ВНП спочатку видається на 1-2 роки з можливістю продовження. |
| Біженство (притулок) | Надається особам, які звернулися за міжнародним захистом через переслідування чи війну. Статус біженця дає право на тимчасовий ВНП (наприклад, у Польщі – на 2 роки). Надалі це дає вихід на постійне проживання за дотримання низки умов. |
| Бізнес та інвестиції | Окрема категорія, що передбачає отримання ВНП під час відкриття бізнесу, інвестування в економіку чи купівлю нерухомості. Вимоги відрізняються: наприклад, у деяких країнах потрібний мінімальний обсяг інвестицій або створення робочих місць. Такий шлях підходить підприємцям та інвесторам, які бажають жити в ЄС. |
Поселення для мігрантів у країнах ЄС може бути отримане з різних підстав. Трудові мігранти є однією з найчисленніших категорій, які отримують ВНП для роботи. Для тих, хто вже вирішив скористатися можливістю отримати дозвіл на проживання для трудових мігрантів, ознайомтесь з актуальними вакансіями в Європі на нашій сторінці вакансій. Проте є безліч інших підстав оформлення ВНП. А саме: навчання, возз'єднання з сім'єю, набуття статусу біженця або відкриття бізнесу. Важливо розуміти, що для кожного типу ВНП існують свої вимоги, документи та терміни, яких необхідно дотримуватись. Це допоможе успішно пройти процес отримання дозволу на проживання.
У результаті кожна основа для ВНП у ЄС надає унікальні можливості для мігрантів, відкриваючи шлях до довгострокового перебування. І, за певних умов, до постійного посвідку на проживання чи громадянство. Тобто важливо заздалегідь вивчити вимоги та вибрати найбільш підходящий шлях залежно від ваших цілей та ситуації.
Як отримати дозвіл на проживання для мігрантів у ЄС?
Процедура оформлення ВНП для мігрантів складається з кількох кроків. Нижче наведено загальний алгоритм, актуальний для трудових мігрантів (при переїзді по роботі до ЄС), але багато в чому застосовується і до інших випадків:
1. Вибір країни та підстави для ВНП
Спочатку визначитеся з країною Євросоюзу та підставою, за якою оформлятимете посвідку на проживання. Для трудових мігрантів такою підставою зазвичай є трудовий договір чи запрошення працювати. Однак серед інших варіантів: вступ до вузу, шлюб із громадянином/резидентом країни, статус біженця тощо. Але важливо заздалегідь вивчити вимоги обраної країни до вашої основи.
2. Подання заявки на національну візу D
Майже завжди оформити посвідку на проживання безпосередньо зі своєї країни не можна. По суті потрібно спочатку отримати довгострокову в'їзну візу (категорії D). Але робочу візу оформляє сам мігрант чи роботодавець через консульство країни призначення. На цьому етапі необхідно подати анкети, зібрати документи для ВНП у Європі (паспорт, контракт, страховку, підтвердження фінансів тощо) та сплатити консульський збір. Строки розгляду візи зазвичай становлять від кількох тижнів до 3 місяців. Це залежить від країни (наприклад, Нідерланди – 2–12 тижнів, Польща – близько 1–2 місяців).
3. В'їзд та реєстрація після прибуття
Після схвалення візи мігрант в'їжджає до країни ЄС. Далі, як правило, важливо зареєструватися за місцем перебування та/або в імміграційних органах у встановлені терміни. Але в деяких країнах потрібно протягом перших днів зареєструвати адресу проживання у місцевій мерії чи поліції. Ще зазвичай призначається візит до міграційної служби (відомство у справах іноземців) для подання заяви на видачу картки резидента. Наприклад, у Німеччині необхідно стати на облік в Ausländerbehörde, а в Чехії – з'явитися до МВС протягом 3 робочих днів після приїзду для здачі біометричних даних.
4. Розгляд заявки та отримання ВНП
Імміграційні органи розглядають вашу заяву на посвідку на проживання та перевіряють всі умови. Але термін розгляду залежить від держави та категорії ВНП. Зазвичай рішення видається не більше 1–3 місяців. Наприклад, у Польщі за законом заяву на тимчасове проживання розглядають до 60 днів, у Чехії – ~60–90 днів, у Німеччині та Нідерландах – до 3 місяців (часто швидше за наявності повного пакета документів). Якщо рішення позитивне, то ви отримуєте пластикову картку посвідки на проживання. Як правило, спочатку на обмежений термін (наприклад, 1 або 2 роки).
5. Продовження та оформлення ПМП
Після закінчення терміну дії першого ВНП його можна продовжити, якщо підстави залишаються чинними. Продовження зазвичай слід розпочати заздалегідь (за 1–3 місяці до закінчення терміну картки). Але багато країн дозволяють продовжувати тимчасовий дозвіл на проживання неодноразово. Тобто через 5 років безперервного проживання можна відкрити шлях до постійного місця проживання (ПМП). Наприклад, у Німеччині через 5 років проживання за тимчасовими дозволами можна отримати безстроковий статус, у Польщі – карту сталого побуту (ПМП) також після 5 років.
Таким чином, якщо ви дотримуватиметеся цих етапів і дотримуватиметеся вимог приймаючої країни, то зможете успішно пройти реєстрацію та отримати дозвіл на проживання в ЄС.
ВНП щодо роботи в ЄС: основні вимоги та умови
ВНП по роботі в ЄС – найпопулярніший варіант серед трудових мігрантів. Кожна країна Євросоюзу має свої правила трудової імміграції, але загалом вимоги до претендентів схожі:
Наявність роботодавця та контракту
Головний критерій - підтверджена пропозиція про роботу від підприємства в країні призначення. Як правило, потрібний підписаний трудовий договір або офіційне запрошення від роботодавця. Однак контракт повинен відповідати місцевим вимогам (заробітною платою, робочим годинником тощо) і бути довгостроковим (у ряді країн мінімум на 1 рік). Деякі держави (наприклад, Іспанія) вимагають, щоби вакансія не могла бути заповнена місцевими кадрами (проводиться тест ринку праці), за винятком професій зі списку дефіцитних.
Кваліфікація та досвід
Для висококваліфікованих фахівців може знадобитися диплом про вищу освіту та/або відповідний досвід роботи. Наприклад, для отримання Blue Card ЄС (Європейської блакитної карти) кандидат повинен мати вищу освіту та зарплату не нижче за певний поріг (не менше 1,5 середньої зарплати по країні або встановленого мінімуму). Хоча водночас низка країн приваблює і некваліфікованих робітників. Однак важливо мати навички, що підходять під запропоновану посаду.
Дозвіл на роботу
У деяких випадках роботодавець зобов'язаний оформити дозвіл на роботу (Work Permit) для іноземця. А саме перед його приїздом. Однак все частіше використовується система єдиного дозволу. А саме дозвіл на перебування та роботу (як польська Karta pobytu z dostępem do rynku pracy, голландська GVVA, чеська Employee Card та ін.), де дозвіл на проживання одночасно дає право працювати без окремого документа. Як правило, робочий ВНП зазвичай прив'язаний до конкретного роботодавця чи посади. Хоча за необхідності можна змінити роботу, виконавши необхідні формальності.
Фінансові вимоги
Мігрант повинен отримувати зарплату не нижчу за встановлений мінімум у країні перебування. Але в деяких державах для робочих віз встановлено підвищений мінімальний дохід. Наприклад, у Німеччині за звичайною роботою достатньо відповідності мінімальній зарплаті, а для Blue Card – зарплата від 58 400 € на рік (цифра періодично індексується). Крім того, нерідко вимагають підтвердити наявність коштів на проживання на перший час або надати банківські виписки.
Відсутність порушень та відповідність законам
Стандартні умови включають чистоту перед законом. У заявника не повинно бути судимостей та порушень візового режиму. Також потрібний дійсний закордонний паспорт. Вік претендента зазвичай від 18 років (повноліття). Однак обов'язкове оформлення медичного страхування (роботодавець може надати страховку, або мігрант оформлює сам). Іноземний працівник має виконувати імміграційні правила. Тобто вчасно реєструватися, повідомляти владу про зміну роботи чи адреси тощо.
Якщо всі умови дотримані, претендент отримує дозвіл на тимчасове проживання з правом роботи. По суті термін дії першого робочого ВНП варіюється. Найчастіше 1 рік чи 2 роки, іноді прив'язаний до терміну трудового договору. Наприклад, у Німеччині робочий ВНП зазвичай дають терміном контракту (але не більше 4 років), у Польщі – на 1 рік (при продовженні контракту може продовжуватися щорічно), у Чехії (Employee Card) – максимум на 2 роки, а в Нідерландах – можливо відразу на 5 років (при контракті на невизначений термін). Після кількох продовжень та 5 років проживання трудовий мігрант зазвичай отримує право подати на ПМП (довгострокове резидентство ЄС). Якщо ви шукаєте більш детальну інформацію про процес оформлення ВНП та підтримку при переїзді, відвідайте наш сайт Wils Company, де ви знайдете всі необхідні ресурси для успішного працевлаштування в Європі.
Документи для ВНП у Європі по роботі
Точний перелік документів залежить від країни. Але, як правило, для оформлення робочого посвідки на проживання мігранту будуть потрібні такі папери:
- Заповнена анкета-заява на видачу посвідки на проживання (форму надає міграційна служба або консульство).
- Закордонний паспорт (оригінал + копія) – термін дії паспорта повинен покривати період перебування (зазвичай вимога: паспорт дійсний ще 6–12 місяців понад термін ВНП, що запитується).
- Фотографії встановленого зразка (біометричні фото на документи).
- Трудовий договір чи офіційне запрошення від роботодавця. У договорі зазначаються посада, зарплата, а також термін найму. Він має бути підписаний обома сторонами.
- Дозвіл на роботу (за потреби) або сповіщення від роботодавця Наприклад, у Польщі потрібна копія дозволу типу A або заяви про намір найняти іноземця.
- Дипломи, сертифікати, кваліфікації. Документи про освіту або професійну підготовку, що підтверджують відповідність посади. Особливо важливе для висококваліфікованих позицій. Якщо професія регульована, може знадобитися ліцензія чи визнання диплома у країні.
- Медичне страхування. Поліс медичного страхування, що діє у країні перебування. Мінімальний період, що покривається, як правило, перший рік або до підключення до місцевого соцстраху.
- Довідка про несудимість. У багатьох випадках слід надати довідку про відсутність судимостей із країни громадянства та/або країн тривалого проживання. Але, документ має бути переведений та апостильований за потреби.
- Докази фінансової спроможності та житла. Деякі країни вимагають показати наявність коштів (наприклад, витяг з банку про достатній залишок) та надати договір оренди житла або підтвердження адреси проживання в країні, що приймає.
- Квитанції про сплату зборів. Оплата державного мита чи консульського збору за розгляд заяви. Наприклад, у Нідерландах подача на робочий ВНП коштує €290–380 (залежно від типу), у Чехії держмито близько 2 500–5 000 CZK, у Польщі – ~340 злотих.
Цей список є загальним. Точний список документів для ВНП у Європі слід уточнювати на сайтах міграційних служб конкретної країни. Усі папери, як правило, мають бути перекладені офіційною мовою країни та нотаріально засвідчені. По суті, значно підвищує шанси на швидке та успішне отримання посвідки на проживання повний комплект коректно підготовлених документів.
Порівняння умов оформлення ВНП щодо роботи в різних країнах ЄС
Умови для трудових мігрантів зазвичай можуть відрізнятися залежно від держави Євросоюзу. Нижче розглянемо у порівняльній таблиці ключові показники для п'яти популярних напрямів – Німеччина, Польща, Нідерланди та Чехія.
| Країна | Основні вимоги (для трудового ВНП) | Строк розгляду заяви | Первинний термін ВНП | Продовження та перспективи |
| Німеччина | Контракт із німецьким роботодавцем; відповідність кваліфікації посади; зарплата не нижча за мінімальну або порога Blue Card (для висококваліфік.) | ~1–3 місяці (візи D та оформлення ВНП у відомстві у справах іноземців) | До 4 років (зазвичай 2 роки або терміном контракту). Blue Card видається одразу на 4 роки максимум. | ВНП можна продовжувати; через 5 років – ПМП (при Blue Card – можливо через 21–33 місяці під час виконання умов). |
| Польща | Офіційне запрошення на роботу від польського роботодавця; дозвіл на pracę (роботодавець отримує в одруженні) при необхідності; зарплата від мінімальної по країні | До 60 днів за законом (може затягтися до ~3 місяців на практиці) | До 3 років (максимум) залежно від договору. По суті, практично робоча карта побуту часто на рік. Blue Card у Польщі – зазвичай на 2 роки | Продовжується при контракті, що триває; при втраті роботи надається 30 днів на пошук нового місця. Після 5 років безперервного проживання – право на ПМП. |
| Нідерланди | Трудовий договір із роботодавцем-спонсором; для Highly Skilled Migrant – зарплата вища за встановлений поріг; для звичайного дозволу – тест ринку праці (UWV) | 2–12 тижнів (при подачі через визнаного спонсора часто 2–4 тижні; максимум ~90 днів) | До 5 років (комбінований вид на проживання та робота – GVVA - видається на термін контракту, максимум 5 років; для висококваліфікованих зазвичай одразу 5 років). Blue Card – до 4 років. | ВНП продовжується при продовженні роботи; після 5 років перебування – можливість отримати довгостроковий ВНП ЄС чи громадянство Нідерландів (за виконання інтеграційних вимог). |
| Чехія | Пропозиція роботи та вакансія, відкрита для іноземців (реєстрація в центрі зайнятості); зарплата не нижча за мінімальну; відповідність кваліфікації (для регламентованих професій) | ~60 днів (законний термін розгляду Employee Card) у складних випадках до 90 днів. | Employee Card (робоча картка) – до 2 років; термін часто дорівнює тривалості трудового договору. Синя карта ЄС – до 3 років. | Можливе повторне продовження на 2 роки (робоча картка) або 3 роки (Blue Card); через 5 років безперервного проживання – ПМП Чехії (скорочено до 2 років за наявності Blue Card, що діє в ЄС) |
По суті, кожна країна може мати додаткові нюанси. Наприклад, у Німеччині деякі програми потребують знання мови на рівні A1–B1, у Польщі процедура може спрощуватися за наявності Карти Поляка, а в Чехії та Нідерландах діють спеціальні програми для ІТ-фахівців та випускників. Таблиця дає загальне уявлення про умови ВНП для роботи в ЄС для обраних країн.
Що потрібне для оформлення ВНП по роботі в Німеччині?
Для отримання робочої тимчасової резиденції у Німеччині мігранту необхідно виконати низку вимог та зібрати певні документи. До основних умов належать:
Пропозиція про роботу та договір
Наявність роботодавця у Німеччині, готового найняти іноземця. Потрібно, як правило, підписаний трудовий договір або офіційну пропозицію (Job Offer) із зазначенням посади, зарплати та умов роботи. Зарплата має відповідати німецьким нормам. Тобто, як мінімум, не нижче встановленої мінімальної оплати праці. Але для висококваліфікованих фахівців, які претендують на Блакитну карту ЄС, зарплата має перевищувати поріг (близько 58–60 тис. € на рік, точна сума оновлюється щорічно).
Кваліфікація заявника
Потрібен диплом про вищу освіту, визнаний в Німеччині, або значний досвід роботи зі спеціальності. В окремих випадках (наприклад, ІТ-фахівці) допускається замінювати відсутність диплома стажем від 3 років за профілем. Якщо професія регульована (медики, інженери та ін.), може знадобитися підтвердження кваліфікації чи ліцензія.
Віза категорії D та в'їзд
Іноземцю слід отримати національну робочу візу у німецькому консульстві батьківщині. Для цього подаються анкети, паспорт, контракт, мотиваційний лист, страховка, сплачується збір. Однак після в'їзду до ФРН за візою D необхідно зареєструватися за місцем проживання (anmeldung) та протягом терміну візи звернутися до відомства у справах іноземців для оформлення самого ВНП.
Документи та перевірки
Заявник повинен пред'явити повний пакет документів: паспорт, фото, трудовий договір, страховий поліс, диплом, підтвердження фінансів (наприклад, витяг з банківського рахунку або контракт із достатньою зарплатою), доказ житла (договір оренди у Німеччині) та довідку про несудимість. Тобто перевіряється відсутність порушень: кандидат не повинен мати відмов у в'їзді чи депортацій з країн ЄС, порушень візового режиму, кримінальних правопорушень. Необхідно оформити німецьку медичну страховку та, як правило, мати місце проживання в Німеччині.
Процес розгляду
Заяву на дозвіл на проживання по роботі розглядає місцеве відділення Ausländerbehörde. Як правило, термін складає кілька тижнів. ВНП у Німеччині видають терміном до 4 років (часто на 1–2 роки за першого зверненні, чи період дії трудового договору). Карту ВНП слід продовжувати протягом місяця до закінчення терміну. Якщо іноземець відповідає всім критеріям, проблем із отриманням ВНП, як правило, не виникає.
Таким чином, щоб оформити робочий дозвіл на проживання в Німеччині, потрібен роботодавець із трудовим контрактом, дотримання вимог щодо кваліфікації та доходу, а також ретельна підготовка документів. Безперечно, після отримання ВНП важливо продовжувати виконувати умови (працювати за фахом, повідомляти про зміну роботи) – це дозволить за кілька років претендувати на довгостроковий статус у Німеччині.
Вид на проживання для мігрантів у ЄС – ваш крок до життя в Європі
Отримати посвідку на проживання для мігрантів у країнах ЄС – реально, якщо заздалегідь підготуватися та дотримуватись усіх вимог. Ми розглянули, які існують види ВНП, що потрібне трудовому мігранту для успішної реєстрації, і як різні держави підходять до видачі дозволів на проживання. Тобто головне – мати чітку мету (робота, навчання, сім'я та ін.), зібрати повний пакет документів та дотримуватися процедур обраної країни. Вид на проживання відкриває перед вами двері до європейської якості життя та перспектив.
Готові зробити перший крок до мрії? Замовте зворотній дзвінок для консультації – і почніть свій шлях до отримання посвідки на проживання вже сьогодні!
UK 
RU